闻四兄养病

别来已岁馀,雁影不堪疏。 矍铄遥闻尔,陟冈差慰予。 采薪乍有信,飞梦觉纷如。 寄语阿咸子,殷勤问起居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 矍铄 (jué shuò):形容老年人精神健旺的样子。
  • 陟冈 (zhì gāng):登上山冈。
  • 采薪 (cǎi xīn):采集柴火。
  • 阿咸 (ā xián):对年轻男子的昵称,这里指作者的侄子。

翻译

分别已有一年多,雁影稀疏令人不忍。 听说你精神依然健旺,登上山冈让我稍感安慰。 采集柴火的消息刚传来,梦中的飞翔感觉纷乱如麻。 寄语我的侄子阿咸,要殷勤地问候你的起居。

赏析

这首作品表达了作者对远方亲人的深切思念和关怀。诗中,“雁影不堪疏”形象地描绘了别离后的孤独与思念,而“矍铄遥闻尔,陟冈差慰予”则通过听说亲人精神健旺的消息,带来了一丝慰藉。末句“寄语阿咸子,殷勤问起居”更是直接表达了对亲人的关心和问候。整首诗语言简练,情感真挚,展现了作者深厚的家庭情感。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文