（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 京邸（jīng dǐ）：京城的住所。
- 除夕（chú xī）：农历年的最后一天晚上。
- 岁逢除（suì féng chú）：指正值年末。
- 残腊（cán là）：指农历年末的最后几天。
- 索居（suǒ jū）：孤独地居住。
- 踌躇（chóu chú）：犹豫不决，徘徊不定。
- 斗柄（dǒu bǐng）：北斗七星的柄部，常用来指示方向。
- 楚粤（chǔ yuè）：指楚地和粤地，即今湖南、湖北和广东一带。
翻译
离开了都城已有十六年，回到这里恰逢年末。 没有爆竹声催促着岁末的离去，只有青灯陪伴我孤独地居住。 四年来在天涯漂泊，怜惜着节日的更迭，此刻孤窗下更是犹豫不决。 起身看北斗星柄指向何方，楚粤的天空总是让我心神不宁。
赏析
这首作品描绘了作者在京城除夕之夜的孤独与思乡之情。诗中，“别却都城十六载”一句，既表达了作者对久别重逢的感慨，也暗示了其漂泊生涯的漫长。诗中的“不闻爆竹”与“只有青灯”形成鲜明对比，突出了节日的寂静与个人的孤寂。结尾的“楚粤云天总搅予”则抒发了作者对远方家乡的深切思念与无法平复的心绪。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人黄公辅的诗歌才华。
