赠别堪舆刘纶甫

胸里何尘不扫除,天涯到处适吾庐。 青山绿水恣游眺,淡霭闲云任卷舒。 才得秋风披语座,何堪鸿雁唤离群。 逢人若问山中叟,浊酒留宾只剪蔬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 堪舆:古代指风水学,这里指刘纶甫的职业或专长。
  • 纶甫:人名,刘纶甫。
  • 恣游眺:随意游览观赏。
  • 淡霭:轻淡的云雾。
  • 语座:指交谈的场合。
  • 鸿雁:比喻书信或传递书信的人。
  • 离群:离开群体。
  • 浊酒:未经过滤的酒,常指家酿的酒。
  • 剪蔬:采摘蔬菜。

翻译

胸怀中没有什么尘埃不能扫除,天涯海角到处都是我安适的家。 青山绿水间随意游览观赏,轻淡的云雾和闲云任由它们卷起舒展。 刚刚迎来秋风,在交谈的场合畅谈,怎能忍受鸿雁般的离群之苦。 如果有人问起山中的老者,我只有浊酒和采摘的蔬菜招待宾客。

赏析

这首作品表达了诗人黄公辅对自然的热爱和对友情的珍视。诗中,“胸里何尘不扫除”展现了诗人内心的清净与超脱,“天涯到处适吾庐”则体现了诗人随遇而安的生活态度。后两句通过对自然景物的描绘,传达出诗人对自由生活的向往。结尾处,诗人以浊酒和剪蔬招待宾客,展现了其朴素而真挚的待客之道,同时也流露出对离别的不舍之情。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文