病起

· 黄淮
病起力难任,愁来思不禁。 双眸云雾影,两耳海潮音。 乡国连宵梦,忠贞百岁心。 谁能似鸥鸟,随意自浮沉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 力难任:难以承受。
  • 思不禁:无法抑制。
  • 双眸:双眼。
  • 云雾影:比喻视线模糊。
  • 两耳:双耳。
  • 海潮音:比喻声音如海潮般汹涌。
  • 乡国:故乡。
  • 连宵梦:整夜的梦。
  • 忠贞:忠诚坚定。
  • 百岁心:长久的决心或愿望。
  • 鸥鸟:海鸥。
  • 随意:随心所欲。
  • 浮沉:比喻生活或命运的起伏不定。

翻译

病愈后,我感到力量难以支撑,忧愁涌上心头,无法抑制。 双眼仿佛被云雾遮蔽,视线模糊;双耳则听到如海潮般汹涌的声音。 在梦中,我整夜思念着故乡;我的忠诚和坚定的决心,是我长久的愿望。 有谁能像海鸥那样,随心所欲地在生活的波涛中自由浮沉呢?

赏析

这首作品表达了作者病愈后的虚弱与忧愁,以及对故乡的深切思念和对忠诚的坚定承诺。诗中通过“双眸云雾影”和“两耳海潮音”的比喻,形象地描绘了病后的身体状况和内心的不安。结尾以海鸥为喻,抒发了对自由生活的向往,同时也反映了作者内心的无奈与渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了作者在病痛与思乡之间的复杂情感。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文