送余崇一使蜀

· 黄佐
凤凰衔诏出蓬莱,剑气峥嵘拂曙开。 万里风烟驰蜀道,五云宫阙梦燕台。 浣花溪在搜唐迹,洗墨池荒忆汉才。 闻道故园沧海上,星槎争羡自天回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 峥嵘(zhēng róng):形容山势高峻,这里比喻剑气强烈。
  • 五云宫阙:指皇帝的宫殿,五云象征着吉祥。
  • 燕台:古代地名,这里指京城。
  • 浣花溪:地名,位于四川成都,杜甫曾在此居住。
  • 洗墨池:地名,相传是汉代文学家司马相如洗笔的地方。
  • 星槎(xīng chá):古代传说中能载人上天的船。

翻译

凤凰携带着诏书从蓬莱仙境飞出,剑气冲天,拂晓时分显得格外强烈。 万里之外的蜀道上风烟滚滚,而我的梦却飞向了京城的五云宫阙。 在浣花溪边寻找唐朝的遗迹,洗墨池荒芜,让人怀念汉代的才子。 听说你的故园在沧海之上,人们都羡慕你能像星槎一样从天而降。

赏析

这首诗描绘了送别使者前往蜀地的场景,通过凤凰、剑气等意象展现了使者的威严与使命的重要性。诗中“万里风烟驰蜀道”与“五云宫阙梦燕台”形成对比,表达了使者远行的艰辛与对京城的眷恋。后两句通过对浣花溪和洗墨池的描写,寄托了对历史文化的追忆。结尾的“星槎争羡自天回”则赞美了使者的非凡与荣耀。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文