赠郭循夫北上

明 · 黄佐

天池集高凤，炎峤起潜虬。
君子崇令德，及时建芳猷。
眩璧乃天损，闭关非世求。
修名如有立，千载扬嫭修。
兹行寿亲闱，明将观宸旒。
壮志丽阳春，健翮淩素秋。
出宿珠海湄，弭棹龙江流。
蹇予愧德邻，坎壈栖沧洲。
念子清庙姿，温温古天球。
赤手扶天步，丹心开圣谋。
仗剑自兹别，吾道何悠悠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天池：传说中的神池，这里比喻高远的境界。
• 炎峤：指炎热的地方，比喻艰苦的环境。
• 潜虬：潜藏的龙，比喻有才能而未显露的人。
• 崇令德：崇尚美好的德行。
• 芳猷：美好的计划或策略。
• 眩璧：指珍贵的玉璧，比喻宝贵的事物。
• 天损：天命的损失，指不可抗拒的命运。
• 闭关：闭门不出，比喻隐居或自守。
• 世求：世俗的追求。
• 修名：美好的名声。
• 嫭修：美好而长久。
• 寿亲闱：为父母祝寿。
• 宸旒：帝王的冠冕，代指皇帝。
• 淩素秋：比喻志向高远，不畏艰难。
• 弭棹：停船。
• 珠海：指珠江口的海域。
• 龙江：指长江。
• 蹇予：谦辞，表示自己能力不足。
• 德邻：有德行的邻居或朋友。
• 坎壈：坎坷不平。
• 沧洲：指隐居的地方。
• 清庙姿：指人的风度高雅，如同古代宗庙中的神像。
• 古天球：古代的玉球，比喻珍贵而古老的事物。
• 赤手：空手，比喻没有依靠。
• 天步：天命，国家的命运。
• 圣谋：圣明的谋略。
• 吾道：我的道路，指个人的志向或理想。

翻译

天池中聚集着高飞的凤凰，炎热的山峦中潜藏着龙。君子崇尚美好的德行，及时制定美好的计划。珍贵的玉璧虽有天命的损失，闭门不出并非为了世俗的追求。美好的名声若能建立，将长久地被传颂。此行是为了给父母祝寿，明日将去观看皇帝的冠冕。壮志如同春天的阳光，健壮的翅膀在秋天的素净中飞翔。在珠江口的海边停船，在长江上停泊。我自愧不如有德行的邻居，坎坷地隐居在沧洲。想起你那清庙般的风度，温润如古代的玉球。空手扶持国家的命运，用赤诚的心开启圣明的谋略。从此仗剑告别，我的道路何其遥远。

赏析

这首作品表达了对友人郭循夫北上赴任的祝福和自己的感慨。诗中，“天池集高凤，炎峤起潜虬”描绘了高远的志向和潜藏的才能，而“君子崇令德，及时建芳猷”则赞扬了友人的德行和智慧。诗的后半部分通过对比自己的隐居生活和友人的壮志凌云，表达了对友人的羡慕和对未来的期待。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人高尚的情操和对友情的珍视。