东村兄观灯赏莲酌月种麦四时吟惠教漫兴次答

琴史缘清暇,为园玉堰西。 三春兰满畹,九日菊成蹊。 吏隐怜鸿影,禅栖厌马蹄。 故山多麦陇,芳草已萋萋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琴史:指弹琴和研究历史。
  • 为园:建造园林。
  • 玉堰:玉石筑成的水坝,这里指园林中的水景。
  • 三春:指春季的三个月。
  • 兰满畹:兰花遍布田间。
  • 九日:指重阳节。
  • 菊成蹊:菊花盛开,形成小径。
  • 吏隐:官员隐退。
  • 鸿影:大雁的影子,比喻远行或隐退。
  • 禅栖:禅修的地方。
  • 马蹄:指世俗的繁忙。
  • 麦陇:麦田。
  • 萋萋:形容草木茂盛。

翻译

在闲暇之余弹琴研究历史,我在玉堰西边建造了一座园林。春天里,兰花遍布田间,重阳节时,菊花盛开形成小径。我这官员隐退,就像远行的大雁,厌倦了世俗的繁忙,向往禅修的宁静。故乡的山上满是麦田,芳草已经茂盛。

赏析

这首作品描绘了诗人隐退后的田园生活,通过对园林景色的细腻描绘,展现了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。诗中“琴史缘清暇”一句,既表达了诗人的文化修养,也暗示了其闲适的生活状态。后文通过对兰花、菊花的描写,进一步以花喻人,表达了诗人对高洁品格的追求。结尾的“故山多麦陇,芳草已萋萋”则深情地表达了对故乡的眷恋和对田园生活的满足。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文