(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 飒飒 (sà sà):形容风声。
- 萧萧 (xiāo xiāo):形容落叶声。
- 北邙山 (běi máng shān):位于河南省洛阳市北,古代多帝王将相葬于此,常用来象征死亡和墓地。
- 灞桥 (bà qiáo):位于陕西省西安市,古时为送别之地,杨柳常与离别之情联系在一起。
- 断蝉声 (duàn chán shēng):蝉声断断续续,形容秋天的凄凉。
翻译
在飒飒的西风中,渭水静静流淌,长安城内落叶萧萧。英雄们回首望向北邙山,那曾经的虎斗龙争已成过眼云烟。
闲来无事,我看着灞桥边的杨柳,感受着凄凉的露水和寒冷的风。在断断续续的蝉声中,我倚着栏杆,不自觉地,斜阳已渐渐西沉,又是一天的黄昏。
赏析
这首作品以秋风、落叶为背景,描绘了长安城的萧瑟景象,通过“英雄回首北邙山”一句,表达了英雄逝去、历史变迁的感慨。词中“闲看灞桥杨柳”与“凄凉露冷风寒”进一步以景抒情,展现了作者对往昔的怀念和对时光流逝的无奈。结尾的“断蝉声里凭阑干,不觉斜阳又晚”则巧妙地将时间的流逝与个人的孤独感结合,营造出一种深沉的哀愁氛围。整首词语言凝练,意境深远,表达了作者对历史和人生的深刻思考。