宜阳八景次东溪郑尚书韵八首黄岑叠翠

· 黄佐
涉水循山问化宫,翠微深处有村舂。 僧来且共松间坐,溪午遥闻烟外钟。 贝叶昙花空寂寂,琼帘珠栱自重重。 旧游回首思长乐,无限诗情到晚浓。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 化宫:指寺庙。
  • 翠微:形容山色青翠,这里指山林深处。
  • 村舂:村中舂米的声音,这里指村庄。
  • 贝叶:指佛经,因古代印度佛经多写在贝多罗树叶上。
  • 昙花:指昙花一现,比喻事物短暂。
  • 琼帘珠栱:形容寺庙建筑华丽,琼帘指华美的帘子,珠栱指装饰有珠子的斗拱。
  • 长乐:指长久快乐,这里可能指诗人曾经游历过的地方。

翻译

涉水过山,寻访寺庙,翠绿的山林深处传来村庄的舂米声。 僧人来到,与我一同坐在松树下,溪边正午时分,远处传来烟雾中的钟声。 佛经与昙花,一切都显得那么寂静,寺庙的华丽装饰,珠帘斗拱重重叠叠。 回忆起旧日游历的快乐时光,晚间的诗情愈发浓烈。

赏析

这首作品描绘了诗人寻访山中寺庙的情景,通过“翠微深处有村舂”和“溪午遥闻烟外钟”等句,展现了山林的幽静与寺庙的庄严。诗中“贝叶昙花空寂寂,琼帘珠栱自重重”一句,既表达了寺庙的静谧,又暗示了其华丽的建筑风格。结尾的“旧游回首思长乐,无限诗情到晚浓”则抒发了诗人对往昔游历的怀念及晚间诗情的激荡。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与宗教的向往和内心的宁静追求。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文