岁暮病中次司勋侄韵

乾坤旋转向阳春,忽见寒梅放萼新。 玉宇璚楼腾紫气,很山雁塞净红尘。 雪中欲访戴安道,剡曲徒思贺季真。 病起暖风吹短鬓,五陵谁是倦游人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乾坤:天地。
  • 旋转:转动。
  • 阳春:温暖的春天。
  • 寒梅:冬季开花的梅花。
  • 放萼:花萼展开,指花朵开放。
  • 玉宇璚楼:形容宫殿楼阁,这里指天空。
  • 紫气:吉祥的征兆。
  • 很山雁塞:指边塞地区。
  • 红尘:尘世,人间繁华。
  • 戴安道:人名,可能指某位隐士或道士。
  • 剡曲:地名,在今浙江嵊州。
  • 贺季真:人名,可能指某位贤人或朋友。
  • 病起:病愈后。
  • 暖风:和煦的风。
  • 五陵:指汉代五个皇帝的陵墓,这里泛指京城。
  • 倦游人:厌倦游历的人。

翻译

天地旋转,迎来了温暖的春天,忽然看到冬日的梅花新开了花萼。 天空中的宫殿楼阁弥漫着吉祥的紫气,边塞之地清净无尘。 在雪中想要去拜访那位名叫戴安道的隐士,又在剡曲之地徒然思念着贺季真。 病愈后,和煦的风吹拂着短短的鬓发,在繁华的京城中,谁又是那个厌倦游历的人呢?

赏析

这首诗描绘了春天到来时的景象,以及诗人病愈后的心情。诗中,“乾坤旋转”与“阳春”相映成趣,展现了自然界的生机与变化。梅花的新开,象征着希望与新生。后半部分,诗人通过“雪中访戴”与“剡曲思贺”的典故,表达了对友人的思念与对隐逸生活的向往。结尾处的“病起暖风”与“五陵倦游人”则透露出诗人对繁华世界的淡漠与对宁静生活的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文