所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 信使:这里指传递信息的角色,比喻风传递春天的消息。
- 媒:媒介,这里比喻雨作为春天的媒介。
- 攀留:挽留。
- 缱绻(qiǎn quǎn):形容情意缠绵,难舍难分。
- 东君:指春天的神。
翻译
何处能以一杯春酒送别春天,风是传递春讯的使者,雨是春天的媒介。 春天有它固定的离去时间,难以挽留,无需空自登高台,感叹寂寞。 蝴蝶围绕篱笆边,情意缠绵,花朵漂浮水面,徘徊不去。 直到梅花再次开放,才知春天又一次来临。
赏析
这首作品以春天离去为主题,通过风、雨、蝴蝶、花朵等自然元素,表达了诗人对春天离去的无奈与思念。诗中“风为信使雨为媒”巧妙地将自然现象与情感结合,增强了诗的艺术表现力。末句“相思直待梅花发,又是东君一度来”则寄托了对春天再次到来的期盼,展现了诗人对自然循环的深刻感悟和对生命循环不息的乐观态度。