澧州早行

东方渐觉日朦胧,山带烟岚淡抹工。 穿树沿涯随径出,恍然人在画图中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 澧州:今湖南省澧县。
  • 烟岚(yān lán):山中的雾气。
  • 淡抹:轻轻地涂抹,形容景色轻淡。
  • :水边,泛指边际。
  • 恍然:忽然,形容突然明白或感觉到。

翻译

东方渐渐露出日出的朦胧,山中的雾气淡淡地涂抹着,仿佛是大自然的轻描淡写。我沿着树木和河岸,随着小径走出,突然间感觉自己仿佛置身于一幅画卷之中。

赏析

这首作品描绘了清晨早行的景象,通过“东方渐觉日朦胧”和“山带烟岚淡抹工”的细腻描绘,展现了日出时分的朦胧美和山中雾气的轻柔。后两句“穿树沿涯随径出,恍然人在画图中”则巧妙地将自然景色与画中景致相比,表达了作者对自然美景的赞叹和身临其境的愉悦感受。整首诗语言简练,意境深远,给人以清新脱俗之感。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文