诸侄行绘荔圃长春图各有题咏兼榼酒过酌有歌姬在坐

携壶相访鹤先知,人懒云深扫径迟。 不用莲花开顷刻,只图荔树傲寒威。 轻风拂座翻霓羽,淡月浮杯映黛眉。 醉后林塘还散步,共看花木竞蕤葳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (kē):古代盛酒的器具。
  • 霓羽:指彩虹般绚丽的羽毛,这里比喻歌姬的服饰。
  • 黛眉:古代女子用青黑色颜料画的眉,这里指歌姬的眉。
  • 蕤葳(ruí wēi):形容草木茂盛,花朵盛开的样子。

翻译

带着酒壶来访,仙鹤似乎已预知,人因懒散,云雾缭绕,扫径的动作也显得迟缓。 无需期待莲花瞬间绽放,只愿荔树傲然抵抗寒冷的威胁。 轻风吹拂,座位上翻动着如霓虹般绚丽的羽衣,淡淡的月光下,酒杯中映出歌姬那青黑色的眉。 醉意朦胧后,我们还在林间小道上漫步,共同观赏花木竞相展示它们的茂盛与美丽。

赏析

这首作品描绘了一幅闲适的田园生活画卷,通过“鹤先知”、“扫径迟”等细节,展现了诗人悠然自得的生活态度。诗中“荔树傲寒威”一句,既表达了诗人对自然坚韧品质的赞美,也隐含了诗人自身的傲骨。后两句通过对歌姬服饰和眉目的描绘,增添了诗中的色彩与生动感。结尾的“共看花木竞蕤葳”则进一步以花木的茂盛来象征生活的繁荣与美好,体现了诗人对生活的热爱与向往。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文