梦浦竹塘

· 杨爵
去岁兹辰长别我,今宵梦里再相逢。 醒来想象音容杳,双泪空流老眼中。 姓斑青史心犹在,身葬黄泉事已终。 雨洒风吹永难尽,总为人世恨无穷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兹辰:此时此刻。
  • 音容:声音和容貌。
  • 斑青史:指历史记载,斑青意指历史的长河。
  • 黄泉:指人死后所去的地方,即阴间。

翻译

去年这个时候,你离我而去,今晚在梦中我们再次相遇。醒来后,你的声音和容貌都消失了,只有我老眼中的泪水空流。你的名字虽被记载在历史中,但你的心依然存在,而你的身体已经葬在黄泉之下,一切都结束了。雨水和风声永远无法停止,总是因为人世间的无尽遗憾。

赏析

这首作品表达了诗人对逝去亲人的深切怀念和无尽的遗憾。通过梦境与现实的对比,诗人描绘了失去亲人后的孤独和悲伤。诗中“姓斑青史心犹在,身葬黄泉事已终”一句,既表达了对逝者不朽精神的赞颂,也透露出对生命终结的无奈接受。最后两句以自然景象的永恒来比喻人世间的遗憾无穷,增强了诗歌的情感深度和哲理意味。

杨爵

明陕西富平人,字伯珍,一字伯修。二十岁始读书,常边耕边读。同郡韩邦奇录为弟子。嘉靖八年进士。授行人,擢御史。奉使湖广,见饥民割尸肉为食,还言虽周公制作尽复于今,亦无补于饥寒之众。郭勋用事,世宗经年不视朝,日夕建斋醮。而大臣夏言、严嵩以元旦微雪,作颂称贺。爵乃上书极谏,忤帝,下诏狱拷讯几死。历五年获释,抵家甫十日,复逮系狱,又三年始释。卒谥忠介。有《杨忠介集》、《周易辨说》等。 ► 436篇诗文