三月三日自銮江晚次邗江有怀程午桥同年

清 · 杜诏

久厌驱驰客路遥，征衫脱去又吴舠。
茱萸湾见初三月，杨柳风移廿四桥。
为忆筱园人淡荡，可宜花雨梦飘萧。
蓬门好共关春住，莫放春心怅寂寥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 銮江：地名。
• 晚次：傍晚停留。次：止，停留。
• 邗江：地名，在今江苏扬州一带 。
• 同年：科举时代同榜录取的人互称同年。
• 驱驰：策马疾驰，这里指频繁奔波。
• 征衫：旅人之衣。
• 吴舠（dāo）：吴地小船。舠：形状如刀的小船 。
• 茱萸湾：古扬州地名，在今扬州市东北。
• 廿四桥：在江苏省扬州市。传说曾有二十四美人吹箫于此，故名。
• 筱（xiǎo）园：园林名。
• 淡荡：这里形容人的仪态潇洒，风神闲逸。
• 飘萧：意思是飘逸潇洒。
• 蓬门：用蓬草编的门，借指穷苦人家的门。这里可理解为隐居之所。
• 春心：春景所引发的意兴或情怀 。

翻译

长久以来厌烦了在外长久奔波路途迢迢，脱下旅途的衣衫登上吴地的小船。在茱萸湾看到初三初升的明月，杨柳轻拂的微风中来到了二十四桥。因为怀念筱园里那个人仪态潇洒、风神闲逸，在这飘花似雨的情境中梦境也显得飘逸。简陋的家门就好好地和春色相伴相守吧，不要让那春景带来的美好情怀因寂寥而失落啊。

赏析

这首诗首联便道出诗人对长久在外奔波的厌倦，登上小船意味着进入一种相对闲适的境地，奠定了情绪的基调。颔联选取“茱萸湾”“初三月”“杨柳风”“廿四桥”等富有地域特色和浪漫色彩的意象，勾勒出一幅清幽秀丽的扬州春景图，将读者引入如梦似幻的氛围中。颈联由景及人，“忆”字点明因美景而联想到友人，“人淡荡”“梦飘萧”进一步渲染友人的风流潇洒以及彼此情谊的超脱美好。尾联诗人以深沉感慨收束，“蓬门”似乎是一种归隐的象征，表现出诗人希望留住美好、不让内心因孤寂而辜负春光的情怀，也透露出一种对宁静生活的渴望和对友人的牵挂，整首诗情景交融，情感细腻复杂又不失灵动，富有浓厚的江南水乡韵味与文人风雅情致 。