初夏偕玉映妹游山

欲觅清幽处,山高恐不深。 閒云飞别岫,野鸟定花阴。 笋嫩留饥采,茶香待渴吟。 深闺无限意,触景破愁心。
拼音 分享图 朗读

所属合集

#四月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :一起、和……一同。
  • 玉映妹:作者妹妹的名字。
  • 閒云:(閒 xián)同“闲云”,悠闲飘浮的云。
  • 别岫:(岫 xiù)指别处的山峰。
  • 饥采:因饥饿而去采摘。
  • :吟诗。这里可理解为一边品味茶香一边吟诗。

翻译

想要寻觅一处清幽宁静的地方,总担心山虽高但不够幽深。悠闲的云朵从别处的山峰飘起,野外的鸟儿安静地待在花阴之中。鲜嫩的竹笋因为饥饿被我们采摘,香浓的茶等待着口渴之时来慢慢品味、吟诗作对。深闺中原本有着无尽的愁绪,但是在这优美的山水景色中愁心都消散啦。

赏析

这首诗描绘了作者与妹妹在初夏时节游山的情景和心境。开篇“欲觅清幽处,山高恐不深”就表达出作者对清幽宁静之地的向往与追求,那种渴望摆脱俗尘的心情跃然纸上。“闲云飞别岫,野鸟定花阴”,作者细腻地描绘出山间的景色,闲云飘动、野鸟静立,动静结合,勾勒出一幅静谧美妙的生态画卷 。“笋嫩留饥采,茶香待渴吟”更是展示了山间生活的质朴和惬意,体现了享受当下的悠然自得心态。最后“深闺无限意,触景破愁心”点明主题,原来深闺中的忧愁在这美好山水景色的触动下消散无踪,表达出作者通过游山获得了心灵上的慰藉与解脱,同时也从侧面反映出古代深闺女子生活相对枯燥,自然山水对于她们心灵的滋润和慰藉作用。整首诗语言质朴自然又不失灵动,意境清幽,情感真挚。

王静淑

清浙江山阴人,字玉隐,号隐禅子。王思任女。与妹王玉映俱擅才华,有《清凉集》。 ► 5篇诗文

王静淑的其他作品