插花吟

· 邵雍
头上花枝照酒卮,酒卮中有好花枝。 身经两世太平日,眼见四朝全盛时。 况复筋骸粗康健,那堪时节正芳菲。 酒涵花影红光溜,争忍花前不醉归。
拼音

所属合集

#千家诗
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 酒卮(zhī):古代盛酒的器具。
  • 两世:一辈子,一生。
  • 四朝:指诗人经历的四个朝代(具体因诗人所处时期及相关背景需结合史料确定)。
  • 况复:况且又。
  • 筋骸:筋骨。
  • 粗康健:大致健康。
  • 芳菲:花草茂盛、芬香浓郁,这里指美好的时节。
  • 酒涵花影:酒中倒映着花的影子。
  • 红光溜:酒面上浮动着花的影子,光影闪烁。
  • 争忍:怎忍。

翻译

头上插着的花枝倒映在酒杯之中,酒杯里也呈现着好看的花枝影子。我这一生历经太平美好的岁月,亲眼目睹了四个朝代的全盛时期。况且我现在筋骨大致还算健康,又赶上这美好的时节,花草盛开芬芳四溢。酒面上浮动着花的影子,光影闪烁,如此美景,怎么忍心不在花前尽情陶醉再回去呢。

赏析

这首《插花吟》描绘出一幅美妙的生活场景,充满了轻松愉悦的氛围。开篇“头上花枝照酒卮,酒卮中有好花枝”,由头插花枝与酒杯中花枝的相互映照起笔,寥寥数语便勾勒出一种充满诗意与情趣的画面。中间“身经两世太平日,眼见四朝全盛时”,诗人欣慰而自豪地讲述自己一生经历太平盛世,展现出时代的昌盛与个人生活的安稳。“况复筋骸粗康健,那堪时节正芳菲”,进一步强调自身健康与美好时节相融合,让诗人心情更加舒畅。而结尾“酒涵花影红光溜,争忍花前不醉归”,将酒、花影与光的美妙姿态刻画入微,以“争忍不醉归”表达出面对这般良辰美景时的陶醉,诗人对生活的热爱和享受之情溢于言表,传递出一种珍惜当下、尽情享受美好生活的人生态度。

邵雍

邵雍

字尧夫,北宋著名理学家、数学家、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称北宋五子。天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。宋仁宗康定元年(1040年),邵雍30岁,游历河南,因将父母葬在伊水(河南境内南洛水支流)之上,遂而成为河南(今河南洛阳)人。 少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到"道在是矣",而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。宋仁宗皇祐元年(1049年)定居洛阳,以教授为生。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。 ► 1422篇诗文