送万以情提举广州市舶

明 · 符锡

真人垂衣缵禹迹，声教所至无疆埸。
日南通道有万国，誇海献见纷重译。
唐初兼领发运使，提举后来始专席。
郎将御史岂不贵，每以盘诘树清白。
法存仁恕祛苛谨，精粗什一无过索。
卉裳贝服生欢喜，舶浪艎云蔽潮汐。
应知至德在柔远，厚往薄来非所惜。
宾贡源源民力宽，公私货委如山积。
却观万君癯且清，职太司市广内行。
君才射策宜第一，九门折翼惊垂成。
传家科第本故物，慱局胜负何重轻。
六曹首幕直可取，不然守州专且荣。
奔趋烦剧总不乐，晚拟此官聊可情。
迩闻边海颇失驭，番舶回远盗纵横。
商贾萧疏货贿微，市司盘验存虚名。
君言如此更所喜，是关大运吾谁矜。
亦知变通偶然尔，肯杂泥滓混清泚。
閒骑瘦马追宴游，或拉寒生讨文史。
官暇却妨尘委侵，代庖越祝须得已。
殊俗皂白从少分，远道曲直那曾理。
高贤裕养待时需，大器终当庙堂使。
老我倅韶惊昔年，督兵战贼犹梦里。
连营禆将忘阿谁，浅中挟忌谤不止。
祝君切慎从征役，未厌刍荛□知己。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 垂衣：指帝王无为而治。
• 缵禹迹：继承大禹的功业。
• 声教：声威和教化。
• 疆埸：边界。
• 日南：古地名，在今越南境内。
• 誇海：夸耀海外。
• 重译：经过多次翻译。
• 盘诘：盘问检查。
• 清白：廉洁无私。
• 法存仁恕：法律中包含仁慈和宽恕。
• 祛苛谨：去除严苛和谨慎。
• 什一：十分之一。
• 过索：过度索取。
• 卉裳贝服：指穿着草编衣服和贝壳装饰的人。
• 舶浪艎云：形容船只众多，如浪如云。
• 潮汐：海水的涨落。
• 柔远：安抚远方。
• 厚往薄来：慷慨给予，吝啬索取。
• 宾贡：宾客的贡品。
• 公私货委：公家和私人的货物。
• 癯且清：瘦而清廉。
• 射策：对策问答。
• 九门折翼：比喻遭遇挫折。
• 慱局胜负：赌博的输赢。
• 六曹首幕：指高级官职。
• 守州：州长。
• 奔趋烦剧：忙碌而繁重的工作。
• 番舶：外国船只。
• 回远盗纵横：盗贼横行。
• 萧疏：稀疏。
• 货贿微：财货稀少。
• 市司盘验：市场管理机构的检查。
• 皂白：黑白，比喻是非。
• 曲直：是非对错。
• 庙堂使：朝廷的重任。
• 倅韶：副职。
• 督兵战贼：指挥军队作战。
• 连营禆将：连续的营地和辅助的将领。
• 浅中挟忌：表面上的嫉妒。
• 刍荛：草料，比喻低贱的事物。

翻译

真人以无为而治，继承大禹的功业，声威和教化所至，无边无际。日南之地通向万国，夸耀海外，经过多次翻译，纷纷献上珍宝。唐朝初年兼领发运使，提举后来成为专席。郎将御史岂不尊贵，每次都以盘问检查树立清白。法律中包含仁慈和宽恕，去除严苛和谨慎，精粗什一无过索取。穿着草编衣服和贝壳装饰的人欢喜，船只如浪如云，遮蔽潮汐。应知至德在于安抚远方，慷慨给予，吝啬索取，非所惜。宾客的贡品源源不断，民力宽裕，公家和私人的货物堆积如山。却看万君瘦而清廉，职掌太司市广内行。君才对策问答应得第一，九门折翼惊垂成。传家科第本故物，赌博胜负何重轻。六曹首幕直可取，不然守州专且荣。忙碌而繁重的工作总不乐，晚拟此官聊可情。近闻边海颇失驭，外国船只回远盗贼横行。商贾稀疏，财货稀少，市场管理机构的检查存虚名。君言如此更所喜，是关大运吾谁矜。亦知变通偶然尔，肯杂泥滓混清泚。闲骑瘦马追宴游，或拉寒生讨文史。官暇却妨尘委侵，代庖越祝须得已。殊俗黑白从少分，远道曲直那曾理。高贤裕养待时需，大器终当庙堂使。老我副职惊昔年，督兵战贼犹梦里。连营辅助将领忘阿谁，表面上的嫉妒谤不止。祝君切慎从征役，未厌草料知己。

赏析

这首作品描绘了明代时期对外贸易的繁荣景象，以及对提举广州市舶万以情的赞美。诗中通过对万以情清廉、才干的描述，展现了其高尚的品德和卓越的能力。同时，诗中也反映了当时边海失驭、盗贼横行的社会现实，以及对变通和清廉的重视。整首诗语言优美，意境深远，表达了对万以情的敬佩和对国家繁荣的期望。