永遇乐

明 · 梁寅

年少羡君，有如琼树，相见何晚。虎瞰山前，轻船同载，正桂花香满。封溪一夕，孤篷听浪，又趁朔风遄返。计行藏、只堪一笑，怕令白鸥惊见。
君如管辂，聪明夐异，能道山翁奇蹇。绛阙蓬莱，人间天上，翘首仙凡远。何时访我，竹溪松壑，尽有白云堪玩。写长怀、且寄南飞秋雁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 琼树：比喻才德出众的人。
• 虎瞰山：地名，具体位置不详。
• 桂花香：桂花盛开的香气。
• 封溪：地名，具体位置不详。
• 孤篷：孤独的小船。
• 朔风：北风。
• 遄返：迅速返回。
• 行藏：行踪，出处。
• 管辂：东汉末年著名的卜卦家。
• 夐异：卓越非凡。
• 山翁：山中的老人，此处指作者自己。
• 奇蹇：奇特而艰难。
• 绛阙：红色的宫阙，指仙境。
• 蓬莱：传说中的仙山。
• 翘首：抬头远望。
• 仙凡远：仙境与人间相隔遥远。
• 竹溪松壑：竹林和松树间的山谷，指隐居之地。
• 白云堪玩：白云可供欣赏。
• 南飞秋雁：南飞的大雁，常用来象征传递信息。

翻译

年轻时羡慕你，如同仰望琼树，为何相见如此之晚。在虎瞰山前，我们共同乘坐轻舟，正是桂花香气四溢的时候。在封溪的一夜，我们乘坐孤舟听浪声，又随着北风迅速返回。谈论起行踪，只能付之一笑，生怕让白鸥惊讶。

你如同管辂一般，聪明非凡，能理解山中老人的奇特与艰难。红色的宫阙与蓬莱仙山，在人间与天上，抬头远望，仙境与人间相隔遥远。何时你能来访我，在这竹林松树间的山谷，那里有白云可供欣赏。我将长久的思念写下，寄给南飞的大雁。

赏析

这首作品表达了作者对友人才华的赞赏与相见恨晚的情感。诗中通过描绘与友人共游的情景，展现了两人深厚的友情。同时，作者以管辂比喻友人的聪明才智，表达了对友人的极高评价。诗的结尾，作者期待友人的来访，并寄托了对未来的美好憧憬。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了作者对友情的珍视和对隐逸生活的向往。