鸡鸣

明 · 梁寅

鸡鸣九街曙，喧喧多市声。
马似阴云度，尘随红日生。
自非守贫者，何以免营营。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 九街：指京城中的街道。
• 曙：天刚亮的时候。
• 喧喧：形容声音嘈杂。
• 市声：市场上的嘈杂声。
• 阴云度：比喻马匹快速移动，如同阴云掠过。
• 营营：形容忙碌奔波的样子。

翻译

鸡鸣声响起，京城的街道迎来了黎明，到处都是喧嚣的市场声音。马匹快速移动，仿佛阴云掠过，尘土随着红日的升起而飞扬。如果不是坚守贫穷的人，怎么能避免这种忙碌奔波的生活呢？

赏析

这首作品通过描绘清晨京城的喧嚣景象，表达了诗人对纷扰世界的感慨。诗中“马似阴云度，尘随红日生”运用了生动的比喻，形象地描绘了马匹的快速和尘土的飞扬，增强了画面的动感。结尾的“自非守贫者，何以免营营”则透露出诗人对简朴生活的向往和对纷扰世界的超脱态度。