毛献清殿元乃婿王世芳年十八领乡荐会试下第因留毕姻于毛氏以孟秋还太仓

明 · 湛若水

弃繻略比终军少，折桂初逢素女游。
且逐鹿车归海曲，还如萧史别秦楼。
冰清玉润终辉映，白璧明珠岂暗投。
他日尚书传仲默，几年南国咏雎鸠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弃繻：放弃细布衣服，指放弃平民生活，投身官场。繻，细布。
• 终军：指汉代终军，因年少有才被举荐为官，这里比喻毛献清年轻有为。
• 折桂：古代科举考试中举，比喻考试成功。
• 素女：神话中的仙女，这里比喻毛献清的妻子。
• 鹿车：古代的一种小车，比喻简朴的生活。
• 海曲：海边的弯曲处，指偏远的地方。
• 萧史：古代传说中的仙人，与秦穆公的女儿弄玉相爱，后双双成仙。
• 秦楼：秦穆公女儿弄玉的居所，这里指毛献清的妻子所在的楼阁。
• 冰清玉润：形容人的品德高洁，如冰之清，如玉之润。
• 白璧明珠：比喻珍贵的人才或物品。
• 暗投：不被人所知地投靠或使用。
• 尚书：古代官职，这里指高级官员。
• 仲默：人名，可能是指毛献清的朋友或同僚。
• 南国：指南方，这里可能指毛献清的家乡。
• 雎鸠：一种鸟，古代常用来比喻忠贞的爱情。

翻译

毛献清年纪轻轻就像终军一样放弃了平民生活，投身官场，初次考试成功就像折桂一样，遇到了他的仙女般的妻子。他暂时随着简朴的生活回到海边偏远的地方，就像萧史离开秦楼一样与妻子分别。他的品德高洁，如冰清玉润，珍贵如白璧明珠，绝不会默默无闻。将来他会在尚书的位置上留下名声，就像仲默一样，几年后在南方家乡，人们会歌颂他的忠贞爱情。

赏析

这首诗赞美了毛献清的年轻有为和品德高洁。通过比喻和典故，诗人描绘了毛献清的科举成功、婚姻美满以及未来的光明前景。诗中“弃繻”、“折桂”等词语生动地表现了毛献清的才华和志向，“冰清玉润”、“白璧明珠”则形象地描绘了他的高尚品质。最后两句预示了毛献清未来的政治成就和在家乡的美名，充满了对未来的美好期待。