焦山

明 · 符锡

海风吹浪蹴天来，一柱中流屹壮哉。
吴楚帆樯云际没，齐梁台殿雨中开。
山根老鹤遗铭在，洞口徵君几岁回。
试假长虹驾溟渤，亦将从此访蓬莱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蹴 (cù)：踢，这里形容海浪汹涌。
• 一柱中流：指焦山，比喻其如一根柱子屹立在江中。
• 屹 (yì)：高耸，稳固地立着。
• 吴楚：古代地区名，指江苏、安徽一带和湖北、湖南一带。
• 帆樯 (fān qiáng)：船帆和桅杆，代指船只。
• 云际：云端，形容船只远去，消失在视线之外。
• 齐梁：古代朝代名，指南朝的齐和梁。
• 台殿：宫殿，这里指古建筑。
• 雨中开：在雨中显得更加清晰。
• 山根：山脚。
• 老鹤遗铭：传说中的老鹤留下的铭文，指古代的遗迹或传说。
• 洞口：山洞的入口。
• 徵 (zhǐ)：古代五音之一，这里可能指某种征兆或信号。
• 长虹：彩虹，比喻桥梁或通道。
• 溟渤 (míng bó)：大海。
• 蓬莱：传说中的仙境。

翻译

海风激起巨浪，仿佛要踢破天空而来，焦山如一根巨柱屹立在江中，壮丽非凡。吴楚地区的船只消失在云端，齐梁时期的宫殿在雨中显得更加清晰。山脚下传说中的老鹤留下的铭文依旧，山洞口不知何时能再见到那位徵兆之人。如果借用长虹作为桥梁横跨大海，我也将从这里出发去探访那传说中的蓬莱仙境。

赏析

这首作品描绘了焦山的壮丽景色和神秘氛围。通过“海风吹浪蹴天来”和“一柱中流屹壮哉”的生动描绘，展现了焦山在汹涌海浪中的稳固与雄伟。后句通过对吴楚帆樯和齐梁台殿的描绘，融入了历史与传说的元素，增添了诗意和神秘感。结尾的“试假长虹驾溟渤，亦将从此访蓬莱”则表达了诗人对仙境的向往和探险的渴望。