舟居酬杨大和别驾自秋官左迁

· 符锡
离颜渐喜破官河,那问潮阳路几何。 宝剑动随妖气遁,屏车远载月明多。 海田入夏先收稻,粤水凌秋不败荷。 圣主若为无意在,要将芒刃试朝歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 离颜:离别的面容。
  • 渐喜:逐渐感到喜悦。
  • 破官河:指离开官场,破除官职的束缚。
  • 潮阳:地名,今广东省潮州市。
  • 宝剑动随妖气遁:宝剑象征正义,妖气指邪恶,意指正义之士随邪恶而离去。
  • 屏车:指隐退或离开的车驾。
  • 海田:指沿海的田地。
  • 粤水:指广东的水域。
  • 凌秋:指秋天来临。
  • 芒刃:锋利的刀刃,比喻锐利的才能或手段。
  • 朝歌:古代地名,这里比喻朝廷或政治中心。

翻译

离别的面容逐渐因离开官场而感到喜悦,哪管潮阳的路有多远。宝剑随着邪恶的气息离去,隐退的车驾载着满满的月光。沿海的田地在夏天就已收割稻谷,广东的水域到了秋天荷花依旧不败。如果圣明的君主无意于此,那么就要用锋利的手段来试探朝廷。

赏析

这首诗表达了诗人对官场的不满和对自然生活的向往。诗中“离颜渐喜破官河”一句,直接抒发了诗人离开官场的喜悦心情。后文通过对自然景物的描写,如“海田入夏先收稻,粤水凌秋不败荷”,展现了诗人对田园生活的向往和对自然规律的赞美。最后两句则隐含了对朝廷政治的批判,暗示如果君主无意改变现状,就需要有人用锋利的手段来推动变革。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自由生活的渴望和对社会现实的深刻反思。