秋日忆早朝

· 温纯
当年朝拱斗星移,飞鸟回翔亦有期。 静听鸡鸣金钥动,喧传象过玉珂随。 肃清秋色连宫阙,咫尺天颜入梦思。 何日鼎新三殿后,侍臣重睹汉官仪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朝拱:朝见。
  • 斗星:北斗星,比喻皇帝。
  • 金钥:金制的锁钥,指宫门的锁钥。
  • 玉珂:玉制的马勒,指高官的马饰。
  • 宫阙:宫殿。
  • 天颜:皇帝的面容。
  • 三殿:指皇宫中的三大殿,即太和殿、中和殿、保和殿。
  • 汉官仪:汉代的官制和礼仪。

翻译

当年朝见皇帝时,北斗星似乎也在移动,飞鸟回旋也有它的时刻。静静地听着鸡鸣,宫门的锁钥开始活动,喧闹地传来高官的马饰声。肃穆的秋色连接着宫殿,皇帝的面容近在咫尺,进入梦中思念。何时能在三大殿重新修缮后,侍臣们再次目睹汉代的官制和礼仪。

赏析

这首作品描绘了作者对往日朝见的怀念和对宫廷生活的向往。诗中通过“斗星移”、“金钥动”、“玉珂随”等意象,生动地再现了宫廷的庄严与繁华。同时,“天颜入梦思”一句,表达了作者对皇帝的忠诚与思念。结尾的“重睹汉官仪”则寄托了作者对恢复汉代官制和礼仪的期望,体现了对传统文化的尊重和继承。

温纯

明陕西三原人,字景文,一字叔文,号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县,征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出,所至作恶多端。纯屡疏陈,不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合,力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。 ► 227篇诗文