送黄义城还文江由御史左迁授经韶士

明 · 符锡

凤来晴雪亚琼枝，庾岭浈江处处奇。
别路暖回骢马客，行囊清照铁峰诗。
齐人作式宾师远，鲁国登坛弟子谁。
明日天涯重翘首，五云犹忆盖倾时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凤来：凤凰飞来，比喻吉祥的征兆。
• 晴雪：晴朗天空下的雪，形容雪景明净。
• 亚琼枝：次于琼枝，琼枝指珍贵的树木，亚琼枝即仅次于珍贵的树木，形容树木的美好。
• 庾岭：地名，位于今江西省。
• 浈江：江名，流经广东省。
• 骢马客：骑着青白色马的旅客，这里指黄义城。
• 铁峰诗：指黄义城的诗作，铁峰可能是其别号或诗集名。
• 作式：制定规则或法式。
• 宾师：宾客和老师，这里指黄义城的教育工作。
• 鲁国登坛：指在鲁国讲学或传授知识，登坛比喻开始讲学。
• 五云：五彩的云，常用来比喻皇帝的居所或吉祥的征兆。
• 盖倾时：指过去的某个重要时刻，盖倾可能指某种盛大的仪式或集会。

翻译

凤凰飞来，晴朗的雪景映衬着珍贵的树木，庾岭和浈江的景色处处都显得奇异美丽。 分别的路上，温暖的阳光照耀着骑着青白色马的旅客，行囊中装着的是清新的铁峰诗作。 在齐国，你作为宾客和老师，制定教育规则，而在鲁国，你登上讲坛，弟子们围绕着你。 明天，当你远在天涯，我仍将抬头仰望，回忆起那五彩云彩下的盛大时刻。

赏析

这首诗描绘了送别黄义城的情景，通过自然景观的描绘和人物活动的叙述，表达了诗人对黄义城的敬重和祝福。诗中“凤来晴雪亚琼枝”等句，以自然美景喻示黄义城的高洁品格和卓越才华。后文通过对黄义城教育工作的赞美，展现了他的人格魅力和教育成就。结尾的“五云犹忆盖倾时”则寄寓了对未来重逢的期待和对过去美好时光的怀念。