登武缘城眺望有感

· 符锡
独上荒台望不迷,大明封域奠高低。 火云近午浮空出,野树连营列愔齐。 斥堠固应蛇豕远,郊原宜有凤麟栖。 何知黑子恩威地,此日犹烦将领西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 武缘城:地名,具体位置不详,可能是明代的一个城池。
  • 封域:疆域,领土。
  • 奠高低:指疆域界限分明,高低有序。
  • 火云:形容云彩如火,可能指朝霞或晚霞。
  • 斥堠:古代用来侦察敌情的土堡。
  • 蛇豕:比喻敌人或叛乱者。
  • 凤麟:凤凰和麒麟,古代传说中的吉祥之兽,比喻贤才或美好的事物。
  • 黑子:可能指某个地方或人物,具体不详。
  • 恩威:恩惠与威严,指统治者的仁政与威势。

翻译

独自登上荒凉的城台远望,视野并不迷茫,大明的疆域界限分明,高低有序。 火红的云彩在近午时分浮现在空中,野外的树木连成一片,营帐整齐排列。 侦察的土堡坚固,敌人或叛乱者远离,郊外的原野应该有凤凰和麒麟这样的吉祥之兽栖息。 怎么会知道,在这片被恩威所覆盖的地方,今天还需要将领们向西去征战。

赏析

这首诗描绘了诗人登上城台远望时的所见所感。诗中,“大明封域奠高低”一句,既展现了明代疆域的辽阔与有序,也体现了诗人对国家的自豪感。后文通过对自然景象的描绘,如“火云近午浮空出”和“野树连营列愔齐”,进一步以壮丽的画面衬托出边疆的宁静与祥和。然而,“此日犹烦将领西”一句,则透露出诗人对边疆安宁的忧虑,以及对将领们征战劳苦的同情。整首诗情感深沉,既表达了对国家安宁的期望,也流露了对战争的无奈与忧虑。