赠廖太监镇守甘肃三首

· 符锡
监军拥节镇边隅,不惜千金买湛卢。 胡儿咬指偷相问,近向祁连牧马无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 监军:古代军队中的监察官。
  • 拥节:持有节杖,象征权力。
  • 镇边隅:镇守边疆。
  • 不惜:不吝惜。
  • 千金:大量的金钱。
  • 买湛卢:购买名剑“湛卢”,这里指购买或赏赐贵重物品。
  • 胡儿:对北方少数民族的称呼。
  • 咬指:形容惊讶或害怕的样子。
  • 偷相问:私下里互相询问。
  • 祁连:祁连山,位于中国甘肃省西部。
  • 牧马:放牧马匹,这里指胡人的活动。

翻译

监察官手持节杖镇守边疆,不惜花费大量金钱购买名剑。 胡人惊讶地咬着手指,私下里互相询问,最近是否有人靠近祁连山放牧马匹。

赏析

这首诗描绘了一位监军在边疆的威严形象,通过“拥节镇边隅”和“不惜千金买湛卢”展现了他的权力和慷慨。后两句通过胡人的反应,间接表现了监军的威慑力,使得胡人不敢轻易靠近边疆。整首诗语言简练,意境深远,通过对比和细节描写,生动地展现了边疆的紧张气氛和监军的威严。