游广东清远峡山寺

· 逯昶
寂寂长林下,僧房锁碧苔。 树枝猿挂折,花片鸟衔来。 池溢流过水,炉存爇后灰。 赋诗殊未就,徙倚故迟回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逯昶:明代诗人。
  • 寂寂:形容非常安静,没有声响。
  • 碧苔:青绿色的苔藓。
  • 猿挂:猿猴悬挂在树枝上。
  • 衔来:用嘴叼着带来。
  • 溢流:水满得流出来。
  • 爇后灰:烧过之后的灰烬。
  • 徙倚:徘徊,来回走动。

翻译

在幽静的深林之下,僧人的房间被青绿的苔藓覆盖。树枝上猿猴悬挂嬉戏,折断了枝条;花瓣被鸟儿用嘴叼着带来。池水满溢,流出的水声潺潺;炉中存留着烧过后的灰烬。我尝试作诗,却未能完成,只能徘徊不前,久久不愿离去。

赏析

这首作品描绘了一幅静谧而生机盎然的寺庙景象。诗人通过“寂寂长林”、“碧苔”等词语,营造出一种远离尘嚣的宁静氛围。猿猴和鸟儿的生动描绘,增添了自然的趣味和活力。末句“赋诗殊未就,徙倚故迟回”则表达了诗人在此情此景中的沉思与留恋,情感细腻,意境深远。