追和严内翰诸公寿和斋易翁六十诗

· 符锡
尘海何妨高士隐,一斋还占柳风和。 江湖意气君谁似,文字交游此最多。 瑞蔼桑蓬真蔗境,祝联珠玉诧銮坡。 萍香漫笑仙凡隔,星汉元通太液波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尘海:比喻纷繁复杂的世俗社会。
  • 高士:指品行高尚、不慕名利的人。
  • :指清净的居所,常用于修行或读书。
  • 柳风和:形容环境宁静和谐,如同柳枝随风轻摆。
  • 江湖意气:指在社会上的豪迈情怀和义气。
  • 文字交游:指通过文学作品结交的朋友。
  • 瑞蔼桑蓬:瑞蔼指吉祥的云气,桑蓬指桑树和蓬草,这里比喻吉祥如意的生活环境。
  • 蔗境:甘蔗生长的环境,比喻生活甜美。
  • 祝联珠玉:指美好的祝愿如同珠玉般珍贵。
  • 銮坡:指皇帝的御座,这里比喻高贵的位置。
  • 萍香:指浮萍的香气,比喻平凡而自然的生活。
  • 仙凡隔:指仙人和凡人之间的距离,比喻境界的不同。
  • 星汉元通:星汉指银河,元通指源头相通,比喻宇宙间的联系和和谐。
  • 太液波:指皇宫中的池水,比喻高贵和纯净。

翻译

在纷繁的世俗中,高士隐居何妨,一斋之中,柳风轻柔,和谐宁静。江湖中的豪情壮志,谁能与你相比?通过文字结交的朋友,这里最为众多。吉祥的云气环绕着桑树和蓬草,生活如甘蔗般甜美,美好的祝愿如同珠玉般珍贵,让人赞叹不已。浮萍的香气虽平凡,却也自得其乐,仙人与凡人虽有距离,但宇宙间的和谐与联系,如同银河与皇宫中的池水,源头相通。

赏析

这首诗赞美了隐居高士的生活态度和文学成就。诗中,“尘海何妨高士隐”一句,即表明了高士在纷繁世俗中依然能保持清净自守的态度。后文通过对“江湖意气”和“文字交游”的描述,展现了高士在文学和友情上的丰富与卓越。结尾处,“星汉元通太液波”一句,以宏大的宇宙视角,表达了高士精神世界的广阔与深邃,以及与天地宇宙的和谐统一。整首诗语言优美,意境深远,表达了对高士生活的向往和赞美。