扇面

· 符锡
空林寒日薄,古道行人稀。 渺渺烟光外,惟馀倦翼归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 渺渺:miǎo miǎo,形容遥远或深远的样子。
  • :yú,同“余”,剩余的意思。
  • 倦翼:指疲惫的鸟。

翻译

在空旷的林间,寒冷的阳光微弱,古老的道路上行人的身影稀少。 在朦胧的烟雾之外,只有疲惫的鸟儿归来。

赏析

这首作品描绘了一幅冬日林间的静谧景象,通过“空林”、“寒日”、“古道”等意象,传达出一种孤寂和冷清的氛围。诗中的“渺渺烟光外,惟馀倦翼归”进一步以远处的烟雾和归来的疲惫鸟儿,加深了这种孤独和凄凉的感觉。整体语言简练,意境深远,表达了诗人对自然景色的深刻感受和内心的孤独情感。