送龚发轩先由沅州兵宪改云南提学以外艰未赴服缺复领旧职尝有谮君近视不堪提学者故微谑之
万汇伾伾倚大浑,俊明何敢后君恩。
兵戎珍重仍持节,桃李虚无半在门。
六翮齐云鹏未碍,双瞳如电鉴非昏。
边庭暂假輶轩往,楚水衡山劳梦魂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 万汇伾伾:形容事物众多,繁盛。伾伾,繁盛的样子。
- 大浑:指宇宙的原始状态,这里比喻国家的根本。
- 俊明:英俊聪明,这里指龚发轩。
- 兵戎:指军事职务。
- 持节:古代使臣出使时持节作为凭证,这里指龚发轩的官职。
- 桃李:比喻学生或弟子。
- 虚无:空虚,这里指没有实际的弟子。
- 六翮齐云:形容鸟的翅膀展开,准备高飞,比喻人有远大的抱负和能力。
- 双瞳如电:形容眼睛明亮,有洞察力。
- 輶轩:古代使臣所乘的车,这里指龚发轩的行程。
- 楚水衡山:指湖南一带的山水,这里代表龚发轩的家乡或思念之地。
翻译
世间万物繁盛依附于宇宙的根本,英俊聪明的龚发轩怎能辜负君王的恩典。 虽然担任军事职务且珍重持节,但门下却空无学生。 你的抱负如同展开翅膀的鹏鸟,无所阻碍;你的双眼明亮如电,洞察一切不昏暗。 暂时借使臣的车前往边疆,湖南的山水让你魂牵梦绕。
赏析
这首作品是符锡赠别龚发轩的诗,诗中赞扬了龚发轩的才华和抱负,同时也表达了对他的期望和祝福。诗中运用了丰富的比喻和象征,如“万汇伾伾”形容世界的繁荣,“六翮齐云”比喻龚发轩的远大志向,“双瞳如电”形容他的洞察力。最后两句则表达了对龚发轩旅途的关切和对家乡的思念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。