张舜卿园亭

· 许堂
绿阴深巷寂无哗,小结茅亭玩物华。 花散余香来客座,竹分新翠过邻家。 锦袍垂手闲调鹤,乌帽笼头自煮茶。 况值承平常偃武,不妨诗酒作生涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 物华:自然景物。
  • 锦袍:华美的衣服。
  • 乌帽:黑色的帽子,古代常为士人的标志。
  • 偃武:停止武备,指和平时期。

翻译

在绿荫深巷中,一片寂静无声,我在这小茅亭中欣赏自然美景。花朵散发的余香飘入客座,新竹的翠绿延伸到邻家。穿着锦袍的我悠闲地调教着鹤,戴着乌帽自己煮茶。正值和平时期,没有战争的干扰,不妨以诗酒来度过我的生活。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而优雅的生活场景,通过“绿阴深巷”、“小结茅亭”等意象,展现了诗人远离尘嚣、亲近自然的闲适生活。诗中“花散余香”、“竹分新翠”等细腻的描写,不仅增添了诗意,也反映了诗人对自然美的敏锐感受。最后两句表达了诗人对和平生活的珍惜和对诗酒生活的向往,体现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的情怀。

许堂的其他作品