送梅

明 · 许堂

烂熳南枝与北枝，残香落落影离离。
多情明月还相照，无赖狂风且莫吹。
纵饮不辞今日醉，算开犹是隔年期。
最怜今夜黄昏后，寂寞微吟倚树时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 烂熳：灿烂，色彩鲜艳。
• 离离：形容影子摇曳的样子。
• 无赖：此处意为“无奈”，表示无可奈何。
• 纵饮：放纵地饮酒。
• 算开：指计算花开的时间。
• 隔年期：指等待花开需要一年的时间。
• 怜：喜爱，怜爱。

翻译

南枝与北枝的梅花灿烂开放，残余的花香和摇曳的影子交织。多情的明月依旧照耀，无奈的狂风请不要吹散。放纵地饮酒直到今日醉倒，计算花开还需等待一年。最喜爱今夜黄昏后，我寂寞地轻吟，倚着树。

赏析

这首作品描绘了梅花盛开后的景象，通过“烂熳南枝与北枝”展现了梅花的美丽，而“残香落落影离离”则传达了花谢的哀愁。诗中“多情明月还相照”与“无赖狂风且莫吹”形成对比，表达了诗人对美好事物的珍惜与对无常的无奈。结尾的“寂寞微吟倚树时”则深刻表现了诗人的孤独与对梅花的深情。