山阁杂咏

·

芰荷一出压群芳，翠盖亭亭度晚凉。
虚直清同三大道，错将颜色拟张郎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芰荷：[jì hé]，指菱叶与荷叶。
• 翠盖：指翠色的伞盖，这里比喻荷叶。
• 虚直清同三大道：虚、直、清是道家推崇的三种美德，分别代表虚心、正直、清静。
• 张郎：指东汉时期的张良，因其容貌俊美而著名。

翻译

菱叶与荷叶一同出现，压倒了群芳，翠绿的荷叶亭亭玉立，在夜晚的凉风中轻轻摇曳。它们虚心、正直、清静，与道家的三大美德相契合，我却错误地用颜色来比拟张良的俊美。

赏析

这首诗以芰荷为题材，通过描绘荷叶的翠绿与亭亭玉立，表达了诗人对自然之美的赞美。诗中“虚直清同三大道”一句，巧妙地将荷叶的品质与道家的美德相联系，展现了诗人对高尚品质的追求。最后一句以张良为比，虽是误用，却也增添了诗意的趣味性，使诗歌在赞美自然的同时，也蕴含了对人格美的向往。