石光禄园亭四咏

明 · 梁维栋

池馆停骖日，炎天暑气长。
云山窗外尽，鱼鸟镜中藏。
我自携焦尾，君能泛羽觞。
菖蒲时共挹，坐久转清凉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 停骖：停车。骖，古代指驾在车两旁的马，这里泛指马车。
• 焦尾：古代一种乐器，即焦尾琴。
• 泛羽觞：古代一种饮酒游戏，将酒杯放在水中漂流，停在谁面前谁就饮酒。羽觞，古代一种酒器，形似雀鸟，有两翼。
• 挹：舀，汲取。

翻译

在石光禄的园亭中停留的日子里，炎热的夏日暑气漫长。窗外的云山尽收眼底，鱼鸟仿佛藏匿在镜中。我携带着焦尾琴，你是否愿意与我一同玩泛羽觞的游戏？我们不时地舀取菖蒲水，坐得久了，反而感到一丝清凉。

赏析

这首作品描绘了夏日园亭中的清凉景象，通过“云山窗外尽”和“鱼鸟镜中藏”的意象，展现了自然的宁静与深远。诗人与友人共携焦尾琴，泛羽觞，享受着悠闲的时光，菖蒲水的清凉更是增添了几分惬意。整首诗语言简洁，意境清新，表达了诗人对夏日清凉生活的向往和享受。