（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 偕：一同，一起。
- 冯茂才：人名，可能是作者的朋友或同游者。
- 碧云岛：地名，可能是指一个风景优美的地方。
- 西郭：西边的城郭，这里指城外的西边。
- 俨：整齐，庄严。
- 青莲：青色的莲花，这里可能指一种青色的石头或石壁。
- 石壁：陡峭的岩壁。
- 虚无：空旷无物，这里形容石壁高耸入云，仿佛与天空相接。
- 龙归：龙归巢，这里形容泉水从石壁中涌出，如同龙归。
- 云锦：云彩如锦，形容云彩美丽。
- 泉中出：泉水从中涌出。
- 雨过：雨后。
- 风涛：风声如涛，形容风大。
- 树杪：树梢。
- 呼：呼啸。
- 九节：可能是指一种植物或药材，具体不详。
- 昔曾：曾经。
- 餐：食用。
- 紫洞：紫色的洞穴，可能指一个神秘的地方。
- 八公：八位公卿，这里指同游的八位朋友。
- 今复：现在又。
- 对芳湖：面对美丽的湖水。
- 振衣：整理衣襟，准备离开。
- 更挹：再次舀取。
- 天浆：天上的甘露，这里指泉水。
- 烟霞：烟雾和霞光，这里指山间的云雾。
- 片片孤：一片片孤立，形容云雾缭绕，景色孤寂。
翻译
我们八人与冯茂才一同重游碧云岛，西边的山峰高高耸立，宛如画中景象，青色的石壁倚天而立，仿佛与虚空相连。泉水如同归巢的龙，从云锦般的石壁中涌出，雨后风声如涛，在树梢间呼啸。我们曾经在紫色的洞穴中食用过九节草，现在又与八位朋友一起面对着美丽的湖水。整理好衣襟，我们再次舀取了天上的甘露，准备离去，唯恐触动了山间的烟雾和霞光，使得这片片孤寂的景色更加凄凉。
赏析
这首作品描绘了与朋友重游碧云岛的情景，通过生动的自然景象和细腻的情感表达，展现了作者对自然美景的热爱和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“龙归云锦泉中出”和“雨过风涛树杪呼”，形象地描绘了泉水的涌动和风声的呼啸，增强了诗歌的感染力。结尾的“振衣更挹天浆去，恐触烟霞片片孤”则表达了作者对美景的留恋和对离别的惆怅，使得整首诗充满了深情和韵味。
