正笏淩霄

削玉俨然似对扬,干霄特峙五云乡。 晴晖朝映囊中草,明月长飞简上霜。 一片孤标寒斗极,千秋正色倚扶桑。 谩云搢笏趋丹陛,岩穴羹墙面帝王。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 正笏淩霄:正笏,指端正地持笏,古代官员上朝时手持的礼器。淩霄,即凌云,形容志向高远。
  • 削玉:形容山峰尖锐如削成的玉石。
  • 俨然:形容非常像,逼真。
  • 对扬:古代诸侯朝见天子时的一种礼节,这里形容山峰高耸,仿佛在向天子致敬。
  • 干霄:直冲云霄。
  • 五云乡:指天上的仙境。
  • 晴晖:晴天的阳光。
  • 囊中草:比喻隐逸的生活。
  • 简上霜:古代竹简上的霜,比喻清高的品格。
  • 孤标:孤高的气概。
  • 寒斗极:寒冷的北斗星,比喻高洁。
  • 扶桑:神话中的树木,太阳升起的地方,比喻正直的依靠。
  • 谩云:不要说。
  • 搢笏:插笏,古代官员上朝时的动作。
  • 丹陛:红色的台阶,指皇宫。
  • 岩穴:山洞,比喻隐居的地方。
  • 羹墙面:比喻面对困难或危险时的态度。

翻译

山峰尖锐如削成的玉石,仿佛在向天子致敬,直冲云霄,特立于仙境之中。晴天的阳光映照着隐逸的生活,明月下的竹简上结着霜,象征着清高的品格。孤高的气概寒冷如北斗星,千秋不变地依靠着正直的扶桑。不要说官员们插笏上朝,面对皇宫的红色台阶,我宁愿选择隐居的山洞,面对困难或危险时保持正直。

赏析

这首作品通过描绘山峰的高耸与孤高,表达了作者对于清高品格和隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如“削玉”、“干霄”、“囊中草”、“简上霜”等,形象地展现了山峰的雄伟与作者内心的孤傲。同时,通过对“搢笏趋丹陛”与“岩穴羹墙面”的对比,表达了作者宁愿隐居山林,也不愿随波逐流的高洁情操。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代文人崇尚自然、追求精神自由的情怀。

曾永和

曾永和,号怀静。万州人。明神宗万历间贡生,任连江训导。事见清道光《万州志》卷二。 ► 10篇诗文