题印土寺罢钓轩

· 梁寅
曲池照林坞,百尺悬萝阴。 开轩坐垂钓,水清如我心。 小鱼易伤生,大鱼或渊沈。 投竿为之恻,于此悔悟深。 名区縻好爵,都市争黄金。 但恋钩饵馨,岂知忧患侵。 濯足南涧流,振衣北山岑。 既羞结网罟,何必溉釜鬵。 物生免相贼,嗜欲常自禁。 嘉此古人意,托之金石音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曲池:弯曲的水池。
  • 林坞:被树林环绕的小块平地。
  • 悬萝:悬挂的藤萝。
  • 渊沈:深沉,指鱼潜入深水。
  • 投竿:抛竿,指钓鱼。
  • 名区:著名的地区,指繁华之地。
  • :束缚。
  • 好爵:高官厚禄。
  • 都市:城市。
  • 钩饵:钓鱼用的钩和饵。
  • :香气。
  • 濯足:洗脚。
  • 振衣:抖衣去尘,整衣。
  • :小而高的山。
  • 结网罟:编织渔网。
  • 溉釜鬵:清洗烹饪器具。
  • 物生:生物。
  • 嗜欲:欲望。
  • 金石音:指古代刻在金属或石头上的文字,这里比喻诗文。

翻译

弯曲的水池映照着周围的树林,高大的藤萝悬挂在百尺之上。 我坐在水边开启窗户垂钓,水清澈得如同我的心灵。 小鱼容易受到伤害,大鱼或许会潜入深渊。 抛竿时我感到悲伤,因此深深地悔悟。 在繁华的地区追逐高官厚禄,在城市中争夺黄金。 只是贪恋钓鱼的乐趣,却不知道忧患已经侵袭。 我在南涧洗脚,在北山抖去衣上的尘土。 既然羞于编织渔网,又何必清洗烹饪器具。 生物之间免于互相伤害,欲望常常自我克制。 赞美古人这种深意,我将其托付于金石之音。

赏析

这首诗通过描绘垂钓时的景象和心境,表达了诗人对世俗名利的淡漠和对自然清净生活的向往。诗中“曲池照林坞,百尺悬萝阴”等句,以自然景物为背景,营造出一种宁静和谐的氛围。后文通过对钓鱼行为的反思,揭示了诗人对生命尊重和欲望克制的深刻认识。最后,诗人以“嘉此古人意,托之金石音”作结,表达了对古人智慧的赞美和传承的愿望。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高尚情操。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。 ► 258篇诗文