和酬舒元珍

明 · 梁寅

日对黄峰心自清，瑶琴能泻涧泉声。
不誇绛阙仙曹贵，却忆云山樵叟名。
琥珀琼脂崖上出，珊瑚玉树海中生。
元舆已羡才华异，好骋雄辞赋两京。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瑶琴：古代一种美玉制成的琴，这里泛指美妙的琴声。
• 涧泉：山间的小溪流。
• 绛阙：红色的宫阙，指朝廷或皇宫。
• 仙曹：仙人的行列，这里指高官显贵。
• 云山：指隐居的山林。
• 樵叟：砍柴的老者，这里指隐居山林的老人。
• 琥珀：一种由树脂化石形成的宝石。
• 琼脂：美玉般的脂膏，这里形容琥珀的珍贵。
• 珊瑚：海洋中的一种珊瑚虫分泌的钙质骨骼，常呈树枝状。
• 玉树：形容珊瑚的美丽如玉。
• 元舆：指舒元珍，诗中的“酬”对象。
• 两京：指当时的两个都城，即长安和洛阳。

翻译

日日对着黄峰，心中自然清静， 瑶琴之声能够倾泻出涧泉的声响。 不夸耀在皇宫中仙人般的显贵， 却怀念山林中樵夫的隐逸名声。 琥珀如同琼脂般在崖上显露， 珊瑚如同玉树在海中生长。 元珍啊，我已羡慕你非凡的才华， 愿你尽情展示雄辩的辞藻，赋诗赞美两京。

赏析

这首作品通过对自然景物的描绘和对隐逸生活的向往，表达了诗人对清静生活的渴望和对权贵生活的超然态度。诗中“瑶琴能泻涧泉声”一句，巧妙地将琴声与自然之声相结合，展现了诗人内心的宁静与和谐。后文通过对琥珀、珊瑚的描绘，进一步以珍贵的自然宝物比喻隐逸生活的美好。最后，诗人对舒元珍的才华表示赞赏，并鼓励他用雄辩的辞藻来赞美两京，显示了诗人对文学创作的重视和对友人才华的认可。