拟古十二首

· 梁寅
芙蓉在江浦,亭亭艳清波。 虽云出淤泥,丽质良可嘉。 褰裳涉枉渚,凌风折芳花。 愿言赠君子,玩之比瑶华。 于时苟不惜,憔悴当奈何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芙蓉:荷花。
  • 江浦:江边。
  • 亭亭:形容荷花挺拔美丽的样子。
  • :美丽。
  • 清波:清澈的水波。
  • 淤泥:污泥。
  • 丽质:美丽的本质。
  • 褰裳:提起衣裳。
  • 枉渚:弯曲的水边。
  • 凌风:迎风。
  • 折芳花:采摘美丽的花朵。
  • 愿言:愿意。
  • 赠君子:送给有德行的人。
  • 玩之:欣赏它。
  • 比瑶华:比作美玉般的花。
  • 于时:在这个时候。
  • 苟不惜:如果不珍惜。
  • 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。

翻译

荷花在江边,挺拔美丽地映照着清澈的水波。 虽然它从污泥中生长,但其美丽的本质实在值得称赞。 提起衣裳涉过弯曲的水边,迎风采摘那美丽的花朵。 愿意将它赠送给有德行的人,欣赏它如同美玉般的花。 在这个时候如果不珍惜,那么憔悴的命运又将如何呢?

赏析

这首诗描绘了江边荷花的美丽景象,通过荷花的形象赞美了其虽生于污泥却美丽纯洁的品质。诗中,“亭亭艳清波”一句,既表现了荷花的挺拔与美丽,又通过“清波”暗示了其纯洁无瑕。后文通过采摘荷花的动作,表达了对这种美丽品质的珍视,并希望将其赠予有德之人,以此来强调珍惜美好事物的重要性。整首诗语言优美,意境深远,通过对荷花的赞美,传达了对美好品质的追求和珍视。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。 ► 258篇诗文