(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桕叶:乌桕树的叶子。乌桕(jiù)是一种落叶乔木。
- 荍花:荞麦花。荞麦(qiáo mài)是一种粮食作物。
- 盈畴:充满田野。盈,充满;畴,田地。
翻译
乌桕树的叶子泛着红色,如同晚霞映照在水面上,荞麦花开得正盛,白花如同积雪铺满了田野。晴朗的天空下,山溪的景色如同被绣上了彩色的图案,这景象虽然充满了春天的生机,却让人感觉不像是秋天。
赏析
这首作品以鲜明的色彩对比描绘了清江道中的秋日景色。乌桕叶的红与荞麦花的白形成了强烈的视觉冲击,展现了秋天的丰收与绚烂。诗中“晴天绣画山溪景”一句,巧妙地运用比喻,将自然景色比作绣画,形象生动。结尾“却是春光不似秋”则带有哲理意味,表达了诗人对自然界变幻莫测的感慨,以及对秋天独特魅力的赞美。