十三日午游登清远峡飞来寺

明 · 湛若水

归时曾憩半云亭，屈指于今越几星。
重到肃容看老树，人传此树阅人灵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 憩（qì）：休息。
• 屈指：用手指计算时间。
• 肃容：表情严肃。
• 阅：经历，见证。

翻译

回想起曾经在半云亭休息的时光，转眼间已经过去了多少个春秋。 再次来到这里，我表情严肃地凝视着那棵老树，人们传说这棵树见证了无数人的故事。

赏析

这首作品通过回忆与现实的交织，表达了对过往时光的怀念和对自然界恒久不变之物的敬畏。诗中“屈指于今越几星”一句，以星辰喻时光，形象地展现了时间的流逝。而“重到肃容看老树”则通过对比自己的变化与老树的不变，抒发了对生命无常的感慨。最后一句“人传此树阅人灵”，则赋予了老树以灵性，暗示了自然与人文的深刻联系。