端阳日答杨舜臣见示怀仙十咏

· 张诩
沈酣蒲酒世纷纷,十咏怀仙闻不闻。 即欲与君携笛去,月明吹尽铁桥云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沈酣:沉醉,酣畅。
  • 蒲酒:用蒲草泡制的酒,端午节习俗之一。
  • 十咏:指杨舜臣所作的十首怀仙诗。
  • 怀仙:怀念仙境或仙人。
  • 携笛:携带笛子。
  • 铁桥:此处可能指仙境中的桥梁,也可能是地名。

翻译

在这端午佳节,人们沉醉于蒲酒之中,世间纷纷扰扰。你创作的十首怀仙诗,我已有所耳闻。真想与你一同携带着笛子,在明亮的月光下,吹奏出穿越铁桥云雾的旋律。

赏析

这首作品描绘了端午节的景象,并表达了对友人杨舜臣怀仙诗的欣赏。诗中“沈酣蒲酒世纷纷”一句,既展现了节日的氛围,又暗含了对世俗的淡漠。后两句则通过想象与友人共游仙境的情景,表达了对超脱尘世的向往和对友人才华的赞赏。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

张诩

明广东南海人,字廷实,号东所。师事陈献章。成化二十年进士。授户部主事,丁忧后,隐居不仕,累荐不起。正德中召为南京通政司参议,谒孝陵而归。其学以自然为宗,求“忘己”、“无欲”,即心观妙,以揆圣人之用。有《白沙遗言纂要》、《南海杂咏》、《东所文集》。 ► 392篇诗文