燕李明府宅时遣二子还蜀庆乃翁寿遥致此诗

明 · 符锡

欣逢茂宰衔杯日，恰是仙翁届寿辰。
章水倒倾三百瓮，岷山遥祝一千春。
牛刀细割馀霜刃，乡味频缄出紫鳞。
两两南鸿又西去，平安时问锦江滨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 燕李明府：指燕李，明府是对县令的尊称。
• 遣二子还蜀：派遣两个儿子回蜀地。
• 庆乃翁寿：庆祝其父的寿辰。
• 遥致此诗：通过这首诗表达远方的祝福。
• 茂宰：对县令的美称，意指其治理有方。
• 届寿辰：到达寿辰，即生日。
• 章水：指蜀地的河流。
• 岷山：蜀地的山脉，这里用以象征蜀地。
• 一千春：比喻长寿，意指祝福对方长命百岁。
• 牛刀细割：比喻用大刀小用，这里指精心准备的食物。
• 馀霜刃：剩余的锋利刀刃，比喻食物的精美。
• 乡味：家乡的味道。
• 紫鳞：指鱼，这里可能指家乡的特产。
• 南鸿：指南飞的鸿雁，比喻传递信息的使者。
• 锦江滨：指蜀地的锦江边，这里用以指代蜀地。

翻译

在这位贤明的县令燕李设宴款待的日子里，恰好也是他父亲寿辰的喜庆时刻。我虽远在蜀地，却想象着章水倒映的美酒如同三百瓮般丰盛，岷山之巅遥遥祝福，愿他父亲如春日般长青，享寿千春。宴席上，精心烹制的佳肴如同牛刀细割，余下的霜刃般锋利，家乡的美味频频被封装，送出紫鳞般的鱼。两两南飞的鸿雁又向西去，愿它们平安地传递我的问候，时常询问蜀地的锦江之滨。

赏析

这首诗是符锡在燕李明府设宴庆祝其父寿辰时所作，通过诗歌表达了对燕李及其父亲的祝福和敬意。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“章水倒倾三百瓮”和“岷山遥祝一千春”，形象地描绘了宴会的盛况和对寿星的美好祝愿。同时，诗中也透露出对家乡的思念和对友人的关怀，通过“南鸿”和“锦江滨”等词语，展现了诗人对远方亲友的深情厚意。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的祝寿诗。