流杯春晚

· 许炯
结庐依绿水,修竹映柴关。 红紫高低树,云霞千万山。 燕衔春色去,鸦带夕阳还。 风送渔舟笛,一声何处湾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 结庐:建造简陋的房屋。
  • 绿水:清澈的河水。
  • 修竹:长长的竹子。
  • 柴关:用柴木做成的门。
  • 红紫:指各种颜色的花朵。
  • 高低树:指树木参差不齐。
  • 云霞:云彩和霞光。
  • 燕衔:燕子叼着。
  • 春色:春天的景色。
  • 鸦带:乌鸦带着。
  • 夕阳:傍晚的太阳。
  • 渔舟笛:渔船上的笛声。
  • :水流弯曲的地方。

翻译

在绿水旁建造了简陋的房屋,长长的竹子映衬着柴门。 各种颜色的花朵在树木间高低错落,云彩和霞光映照着千万座山峰。 燕子叼着春天的景色飞去,乌鸦带着傍晚的太阳归来。 风送来了渔船上的笛声,一声笛响,不知是哪个水湾。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而美丽的田园春景图。通过“结庐依绿水,修竹映柴关”等句,展现了诗人简朴自然的生活环境。诗中“红紫高低树,云霞千万山”以绚丽的色彩和壮阔的景象,表达了春天的生机与自然的壮美。后两句“燕衔春色去,鸦带夕阳还”则巧妙地运用动物的动态,增添了诗意的流转与时光的变迁感。结尾的“风送渔舟笛,一声何处湾”留下悬念,引人遐想,体现了诗人对自然景色的细腻感受与深沉情感。

许炯

明广东新会人,字吾野。嘉靖中举人。有《吾野漫笔》。 ► 110篇诗文