江月二绝

· 符锡
别我家山月盛时,看看明发又轮西。 江天只似开明镜,迢递随人到五溪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 明发:天明。
  • 轮西:指月亮西沉。
  • 开明镜:比喻江面平静如镜。
  • 迢递:遥远的样子。
  • 五溪:地名,位于今湖南省西部。

翻译

离别家乡时,正值明月当空,转眼间,月亮又西沉。江天之间,水面平静如明镜,那遥远的五溪之地,仿佛随着人一同到来。

赏析

这首作品描绘了离别家乡时的情景,通过月亮的升落和江面的平静,表达了时间的流逝和旅途的遥远。诗中“明发”与“轮西”形成鲜明对比,突出了离别的瞬间与时间的无情。而“开明镜”则巧妙地以景寓情,暗示了旅途的宁静与心境的平和。最后,“迢递随人到五溪”则进一步以空间的遥远来象征离别的深远,整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对家乡的眷恋和对旅途的感慨。