送金齿张任之南还

· 符锡
六街春夜雨,九陌昼连云。 深树藏啼鸟,危楼澹夕曛。 飞花轻款款,离思正纷纷。 酌尽沽来酒,何言可赠君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 六街:指京城的大街,这里泛指繁华的街道。
  • 九陌:古代京城的道路,这里也泛指繁华的街道。
  • 危楼:高楼。
  • 澹夕曛:夕阳的余晖淡淡地洒在楼上。
  • 飞花:飘落的花瓣。
  • 款款:缓缓地,轻轻地。
  • 离思:离别的思绪。

翻译

京城的春夜,细雨绵绵,白昼时街道上云雾缭绕。 深邃的树林中藏着啼叫的鸟儿,高楼在夕阳的余晖中显得格外淡雅。 花瓣轻轻地飘落,离别的思绪正纷纷扰扰。 酒已饮尽,却无言以赠别君。

赏析

这首诗描绘了春夜雨中的京城景象,通过“六街春夜雨,九陌昼连云”展现了城市的繁华与自然的和谐。诗中“深树藏啼鸟,危楼澹夕曛”进一步以景寓情,表达了诗人对离别的不舍。末句“酌尽沽来酒,何言可赠君”则深刻表达了诗人面对离别时的无奈与沉默,情感真挚,意境深远。