兄弟

· 曹端
世上多因疏间亲,妯娌分破兄弟门。 有人参透亲疏理,宁可休妻永不分。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 疏间:疏远,隔阂。
  • 妯娌:兄弟的妻子之间的关系。
  • 分破:分裂,破坏。
  • 参透:深刻理解,领悟。
  • 休妻:离婚。

翻译

世上常常因为疏远和隔阂,导致亲人之间的关系变得疏远,兄弟的妻子之间也会因为矛盾而破坏了兄弟间的和谐。如果有人能够深刻理解这种亲疏关系的道理,宁愿选择离婚,也不愿意让这种分裂继续下去。

赏析

这首诗反映了明代社会中家庭关系的复杂性,特别是兄弟之间的关系。诗中“疏间亲”和“妯娌分破兄弟门”描绘了家庭中因误解和矛盾而导致的关系破裂。后两句则表达了一种理想化的解决方式,即通过深刻的理解和牺牲来维护家庭的和谐,即使这意味着要做出重大的个人牺牲,如“休妻”。整体上,这首诗强调了家庭关系的重要性以及维护这些关系的困难和代价。

曹端

曹端

明河南渑池人,字正夫,号月川。永乐六年举人。任霍州学正十六年。笃志性理,坐下著足处,两砖踏穿。其学宗朱熹,务躬行实践,以静存为要。学者推为明初理学之冠,称月川先生。有《曹月川集》、《四书详说》等。 ► 16篇诗文

曹端的其他作品