刘约我孝廉先刺史莫逆交也余壬子冬之官孝廉觞余江上丁巳返棹孝廉已没兹来墓木拱矣令子宗鲁美秀而文握手道故愀然有感漫成一律

经过宿草感居诸,剑气依然在斗墟。 异代已同高士传,十年重访故人庐。 里中颂拟庚桑后,架上书传酉穴馀。 世业青箱今不忝,相逢触目尽琳琚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宿草:隔年的草。喻墓地,这里指对逝者的怀念。
  • 居诸:指光阴,日月。
  • 斗墟:斗星坠落的地方,比喻人的胸怀广阔,刚强勇毅。(“墟”,读音“xū”)
  • 高士传:记载高隐之士的传记。
  • 里中颂:乡里的赞颂。
  • 庚桑:这里寓指品德高尚的人。(“庚”,读音“gēng”)
  • 酉穴:指书籍丰富。(“酉”,读音“yǒu”)
  • 青箱:指家传的史学。
  • :辱,有愧于,常用作谦辞。
  • 琳琚:美玉,这里喻指美好的品德和才华。(“琳”,读音“lín”;“琚”,读音“jū”)

翻译

经过这满是隔年枯草的地方,心中感慨时光的流逝。虽然时代不同,但他的品德和气概仍如斗星坠落之地那般令人敬仰。如今我像阅读高士传记一样怀念着这位逝去的友人,十年后我重新拜访他的旧居。乡里的人们对他的赞颂,就如同对品德高尚的庚桑楚一样。他家中的书架上还留存着丰富的书籍。他的儿子继承了家传的史学,没有辜负这份家业。如今相逢,看到他的儿子,只觉得他具备美好的品德和出众的才华。

赏析

这首诗是诗人对已故友人刘约及其儿子的怀念与赞扬。首联通过“宿草”表达对逝者的怀念,以及对其刚强气概的赞美。颔联叙述诗人与故友的深厚情谊,以及时光流逝后的沧桑感。颈联赞扬故友的高尚品德和丰富的学识。尾联则写故友之子继承家业,具备美好品德和才华,体现了诗人对后辈的欣慰与期望。整首诗情感真挚,用典自然,语言含蓄深沉,表达了诗人对友人的深切怀念和对其后人的赞美之情。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文