次韵和夏濮山侍御园亭

结庐地近紫宸居,玉室雕窗碧简书。 古柏亘连温树密,玄亭宽借御园纾。 但将公事朝参了,不遣台倌簿领馀。 迟日起看衣襘映,辚辚门巷过轩车。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 夏濮山侍御:夏之令,字濮山,官侍御。侍御,古代官名(shì yù)。
  • 紫宸居:宫殿名,借指皇宫。
  • 玉室:神仙的居所,此处形容房屋精美。
  • 雕窗:雕刻花纹的窗户。
  • 碧简书:指珍贵的书籍。
  • 亘连:绵延连接。(gèn),延续不断。
  • 温树:借指宫廷。
  • 玄亭:指简陋的居处,这里指园亭。
  • 宽借:宽宥。
  • 御园:帝王的园林。
  • (shū):舒展,宽缓。
  • 朝参:古代百官上朝参拜君主。
  • 台倌:指朝廷的官员。(guān)
  • 簿领:官府记事的簿册或文书。

翻译

在靠近皇宫的地方建造房屋,房屋精美,窗户雕花,还有珍贵的书籍。古老的柏树连绵不断,像宫廷里的树木一样茂密,简陋的园亭宽容地借助帝王园林而显得舒缓。只要把公事在朝廷上处理完毕,不让朝廷官员被文书工作所累。太阳升起时起身,看到衣服的华美光彩相互映照,辚辚的车声在街巷中传来,有马车从门前经过。

赏析

这首诗描绘了夏濮山侍御园亭的环境和主人的生活状态。诗中通过“结庐地近紫宸居”点明了园亭位置的优越,靠近皇宫。接着描述了园亭的精美和周围环境的宜人,如“玉室雕窗碧简书”“古柏亘连温树密”。然后提到了主人处理公事的情况,表达了希望公事能够妥善处理,官员不被繁琐事务困扰的愿望。最后通过“迟日起看衣襘映,辚辚门巷过轩车”展现了一种闲适、优雅的生活场景。整首诗语言优美,意境清幽,既表现了园亭的美好,也反映了主人的身份和生活状态。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文